Государственное устройство

Схема власти Кипра: президент, правительство, Палата представителей, суды, министерства, партии, местная власть и греческие сокращения. Нажмите на человека, орган или сокращение — откроется карточка с фактами. Греческие названия — рядом; ★ — что спрашивали на экзамене.

Коротко: три ветви власти

Власть разделена на три независимые части, чтобы ни у кого не было её целиком. Это называется разделением властей (διάκριση των εξουσιών). Кипр — президентская республика (προεδρική δημοκρατία).

Почему в Палате пустые кресла

По Конституции в Палате 80 мест, но депутатов 56. Объяснение — в том, как в 1960 году задумывали государство.

Кто кого выбирает и кто кому подчиняется

Стрелки показывают, откуда берётся власть. Пунктирная рамка — «назначает президент, но они независимы».

выбирают раз в 5 лет

Исполнительная власть · Εκτελεστική εξουσία

Никос Христодулидис ★Президент: глава государства и правительстваΠρόεδρος της Δημοκρατίας

Совет министровΥπουργικό Συμβούλιοназначает президент · подчиняются ему

Константинос Комбос ★Министр иностранных делΥπουργός ΕξωτερικώνКонстантинос Иоанну ★Министр внутренних делΥπουργός ΕσωτερικώνВасилис Палмас ★Министр обороныΥπουργός ΆμυναςМакис Керавнос ★Министр финансовΥπουργός ΟικονομικώνАфина МихаилидуМинистр образования, спорта и молодёжиΥπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και ΝεολαίαςКФКонстантинос (Костас) ФитирисМинистр юстиции и общественного порядкаΥπουργός Δικαιοσύνης και Δημοσίας ΤάξεωςНеофитос ХараламбидисМинистр здравоохраненияΥπουργός ΥγείαςМихалис ДамианосМинистр энергетики, торговли и промышленностиΥπουργός Ενέργειας, Εμπορίου και ΒιομηχανίαςМаринос МусиуттасМинистр труда и социального страхованияΥπουργός Εργασίας και Κοινωνικών ΑσφαλίσεωνЭЦЭванфия Цолаки ★Министр транспорта, связи и общественных работΥπουργός Μεταφορών, Επικοινωνιών και ΈργωνХристос Сенекис ★Министр сельского хозяйства, сельского развития и окружающей средыΥπουργός Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος

Показать ещё 8

ЗамминистрыΥφυπουργοίназначает президент

ИПИрини ПикиЗамминистра при ПрезидентеΥφυπουργός παρά τω ΠροέδρωМарина ХадзиманолиЗамминистра судоходстваΥφυπουργός ΝαυτιλίαςКостас КумисЗамминистра туризмаΥφυπουργός ΤουρισμούНикодимос ДамиануЗамминистра исследований, инноваций и цифровой политикиΥφυπουργός Έρευνας, Καινοτομίας και Ψηφιακής ΠολιτικήςНиколас ИоаннидисЗамминистра миграции и международной защитыΥφυπουργός Μετανάστευσης και Διεθνούς ΠροστασίαςТПТина ПавлуЗамминистра социального обеспеченияΥφυπουργός Κοινωνικής ΠρόνοιαςКлеа Хадзистефану-ПапаэллинаЗамминистра культурыΥφυπουργός Πολιτισμού

Показать ещё 4

Аппарат президентаΠροεδρίαработают при президенте

КЛКонстантинос Летимбиотис ★Официальный представитель правительстваΚυβερνητικός ΕκπρόσωποςПППанайотис ПалатесДиректор офиса ПрезидентаΔιευθυντής Γραφείου ΠροέδρουИПИрини ПоядзиКомиссар по делам гражданΕπίτροπος του ΠολίτηИМИлиас МирианфусКомиссар по окружающей среде и благополучию животныхΕπίτροπος ΠεριβάλλοντοςМХМариос ХартсиотисКомиссар ПрезидентаΕπίτροπος Προεδρίας (Επίτροπος του Προέδρου)ДХДжози ХристодулуКомиссар по гендерному равенствуΕπίτροπος Ισότητας των Φύλων

Показать ещё 3

Подчинены министрамΑστυνομία · Εθνική Φρουράполиция — через министра юстиции, армия — через министра обороны

ФАФемистос Арнаутис ★Начальник полицииΑρχηγός ΑστυνομίαςЭТЭммануил ТеодоруНачальник Генштаба Национальной гвардии, генерал-лейтенантΑρχηγός ΓΕΕΦ

Назначает президент, но они независимыΑνεξάρτητοι Αξιωματούχοιпрезидент им не указывает

Йоргос Саввидис ★Генеральный прокурорΓενικός ΕισαγγελέαςСАСаввас АнгелидисЗаместитель генпрокурораΒοηθός Γενικός ΕισαγγελέαςАПАндреас Папаконстантину ★Генеральный аудиторΓενικός ΕλεγκτήςМСМария Стилиану-ЛоттидуОмбудсмен (Комиссар по администрации)Επίτροπος ΔιοικήσεωςХПХристодулос ПацалидисУправляющий Центральным банкомΔιοικητής Κεντρικής ΤράπεζαςГПГеоргиос ПапагеоргиуПредседатель Комиссии по госслужбеΠρόεδρος Επιτροπής Δημόσιας ΥπηρεσίαςЭПЭлена ПериклеусКомиссар по защите прав ребёнкаΕπίτροπος Προστασίας των Δικαιωμάτων του ΠαιδιούМММария Маноли ХристофидуКомиссар по защите персональных данныхΕπίτροπος Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα

Показать ещё 5

выбирают раз в 5 лет

Законодательная власть · Νομοθετική εξουσία

Палата представителейΒουλή των Αντιπροσώπων56 депутатов · принимает законы и бюджет

АКЕЛ 15ДИКО 8ALMA 4Прямая демократия 4ДИСИ 17ЭЛАМ 8

Пустуют с 1964 года — 24 места турко-киприотов:

Ещё трое — представители армян, маронитов и латинян (Αρμένιοι, Μαρωνίτες, Λατίνοι): совещательный голос, без права голосовать.

Председатель ПалатыΠρόεδρος της Βουλήςизбирают депутаты · 2-е лицо государства

Аннита Димитриу ★Председатель Палаты представителейΠρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων

Лидеры партий в ПалатеΑρχηγοί κομμάτωνвсе шесть

Аннита Димитриу ★Председатель Палаты представителейΠρόεδρος της Βουλής των ΑντιπροσώπωνСтефанос СтефануГенеральный секретарь АКЕЛΓενικός Γραμματέας ΑΚΕΛХХХристос ХристуЛидер ЭЛАМΠρόεδρος ΕΛΑΜНиколас Пападопулос ★Председатель ДИКОΠρόεδρος ΔΗΚΟОдиссеас МихаилидисЛидер ALMA — «Граждане за Кипр»Αρχηγός κόμματος ALMAФидиас ПанайотуЛидер «Прямой демократии»Αρχηγός κόμματος «Άμεση Δημοκρατία»

Показать ещё 3

не выбирают на выборах

Судебная власть · Δικαστική εξουσία

СудыΔικαστήριαнезависимы · никому не подчиняются

Высшие судыΑνώτατο Δικαστήριο · Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριοсудей Верховного суда назначает президент

КСКатерина СтаматиуПредседатель Верховного судаΠρόεδρος Ανωτάτου ΔικαστηρίουАЛАнтонис ЛиацосПредседатель Верховного конституционного судаΠρόεδρος Ανωτάτου Συνταγματικού Δικαστηρίου

Ниже: Апелляционный суд (Εφετείο, с 2023 года), окружные суды (Επαρχιακά Δικαστήρια), Административный суд (Διοικητικό Δικαστήριο), суд ассизов (Κακουργιοδικείο).

Министерства и службы Υπουργεία και υπηρεσίες

У каждого министерства (υπουργείο) есть свои департаменты и службы (τμήματα, υπηρεσίες). Нажмите на министерство: кто его возглавляет, за что оно отвечает и что ему подчинено.

Министерство финансовΥπουργείο Οικονομικών Макис Керавнос ★ налоги и экономикабюджеттаможня★ КЕП 4 службы →

• Налоговый департаментΤμήμα Φορολογίας
• Таможенный департаментΤμήμα Τελωνείων
• Центры обслуживания граждан — КЕПΚέντρα Εξυπηρέτησης του Πολίτη (ΚΕΠ)
• Статистическая служба — CyStatΣτατιστική Υπηρεσία Κύπρου

Министерство энергетики, торговли и промышленностиΥπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας Михалис Дамианос энергетикаторговля и промышленностьгаз на шельфе 2 службы →

• Служба углеводородовΥπηρεσία Υδρογονανθράκων
• Управление электроэнергии Кипра (ΑΗΚ)Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου

ЭЦМинистерство транспорта, связи и общественных работΥπουργείο Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων Эванфия Цолаки дороги и транспортаэропорты и портысвязь и почтаобщественные работы 5 служб →

• Департамент дорожного транспортаΤμήμα Οδικών Μεταφορών
• Департамент гражданской авиацииΤμήμα Πολιτικής Αεροπορίας
• Департамент древностейΤμήμα Αρχαιοτήτων
• Кипрская почтаΚυπριακά Ταχυδρομεία
• Кипрское портовое управление (ΑΛΚ)Αρχή Λιμένων Κύπρου

Министерство иностранных делΥπουργείο Εξωτερικών Константинос Комбос международные отношенияпосольства Министерство обороныΥπουργείο Άμυνας Василис Палмас оборонаНациональная гвардия 1 служба →

• Национальная гвардияΕθνική Φρουρά

КФМинистерство юстиции и общественного порядкаΥπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως Константинос (Костас) Фитирис полицияобщественный порядоктюрьмы 1 служба →

• Полиция КипраΑστυνομία Κύπρου

Министерство образования, спорта и молодёжиΥπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας Афина Михаилиду ★ школы и образованиеспортмолодёжь Министерство здравоохраненияΥπουργείο Υγείας Неофитос Хараламбидис больницыздравоохранение★ ГеСИ 2 службы →

• Организация медицинского страхования (ΟΑΥ)Οργανισμός Ασφάλισης Υγείας
• Организация государственных служб здравоохранения (ΟΚΥπΥ)Οργανισμός Κρατικών Υπηρεσιών Υγείας

Министерство внутренних делΥπουργείο Εσωτερικών Константинос Иоанну ★ миграция и гражданствоместное самоуправлениеземельный кадастр 2 службы →

• Департамент земель и межеванияΤμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας
• Служба дичи и фауныΥπηρεσία Θήρας και Πανίδας

Министерство труда и социального страхованияΥπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Маринос Мусиуттас занятостьпенсиисоциальные пособия 1 служба →

• Службы социального страхованияΥπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων

Министерство сельского хозяйства, сельского развития и окружающей средыΥπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος Христос Сенекис сельское хозяйстволесаводаокружающая среда 5 служб →

• Департамент водного развитияΤμήμα Αναπτύξεως Υδάτων
• Департамент лесовΤμήμα Δασών
• Ветеринарные службыΚτηνιατρικές Υπηρεσίες
• Департамент рыболовства и морских исследованийΤμήμα Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών
• Департамент метеорологииΤμήμα Μετεωρολογίας

Замминистерство судоходстваΥφυπουργείο Ναυτιλίας Марина Хадзиманоли судоходство Замминистерство туризмаΥφυπουργείο Τουρισμού Костас Кумис туризм Замминистерство культурыΥφυπουργείο Πολιτισμού Клеа Хадзистефану-Папаэллина культурафестиваль «Киприя» Замминистерство исследований, инноваций и цифровой политикиΥφυπουργείο Έρευνας, Καινοτομίας και Ψηφιακής Πολιτικής Никодимос Дамиану цифровые госуслугинаука и инновации 1 служба →

• Портал gov.cyΚυβερνητική Πύλη Διαδικτύου

Замминистерство миграции и международной защитыΥφυπουργείο Μετανάστευσης και Διεθνούς Προστασίας Николас Иоаннидис миграцияубежище ТПЗамминистерство социального обеспеченияΥφυπουργείο Κοινωνικής Πρόνοιας Тина Павлу социальная помощь ИПЗамминистерство при ПрезидентеΥφυπουργείο παρά τω Προέδρω Ирини Пики работа администрации президента

Полугосударственные организации и регуляторы Ημικρατικοί οργανισμοί

Полугосударственные организации (ημικρατικοί) принадлежат государству, но работают как отдельные компании: свет, связь, телевидение, порты. Пунктиром — независимые регуляторы.

Президенты Кипра Πρόεδροι της Δημοκρατίας

С 1960 года президентов было восемь. В 1974 году после переворота президентом на 8 дней провозгласили Никоса Сампсона, потом до декабря обязанности президента исполнял Глафкос Клиридис. Они отмечены пунктиром.

1960–1977Архиепископ Макариос III ★Μακάριος Γ΄ переворотНС15–23 июля 1974Никос СампсонΝίκος Σαμψών и. о. президентаиюль — декабрь 1974Глафкос Клиридис ★Γλαύκος Κληρίδης 1977–1988Спирос КиприануΣπύρος Κυπριανού 1988–1993Георгиос ВасилиуΓεώργιος Βασιλείου 1993–2003Глафкос Клиридис ★Γλαύκος Κληρίδης 2003–2008Тассос Пападопулос ★Τάσσος Παπαδόπουλος 2008–2013Димитрис ХристофиасΔημήτρης Χριστόφιας 2013–2023Никос АнастасиадисΝίκος Αναστασιάδης с 2023Никос ХристодулидисΝίκος Χριστοδουλίδης

Местная власть Τοπική Αυτοδιοίκηση

Кроме государства, есть власть на местах: в городах и деревнях. Мэров и советы тоже выбирают жители.

Кипрская проблема Κυπριακό

С 1974 года остров разделён. Переговоры о воссоединении идут под эгидой ООН (υπό την αιγίδα του ΟΗΕ).

• ★ Согласованная форма урегулирования — двухзональная двухобщинная федерация, ΔΔΟ (Διζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία).
• ★ «ТРСК» на севере острова провозгласили в 1983 году; её признаёт только Турция.
• Переговоры лидеров двух общин в Кран-Монтане (Κραν Μοντανά, Швейцария) в июле 2017 года закончились без соглашения.
• ★ «Зелёная линия» (πράσινη γραμμή) появилась в Никосии в декабре 1963 года. Первые пункты пересечения открылись 23 апреля 2003 года.
• ★ Миссия ООН ЮНФИСИП (ΟΥΝΦΙΚΥΠ) работает на Кипре с марта 1964 года и следит за буферной зоной.
• ★ Встречи лидеров двух общин принимает Специальный представитель Генсека ООН на Кипре и глава ЮНФИСИП. С октября 2025 года это Хассим Диань (Khassim Diagne, Сенегал).

Кто ведёт переговорыΣυνομιλίες για το Κυπριακόна 2026 год

Никос ХристодулидисПрезидент Республики КипрΠρόεδρος της ΔημοκρατίαςТуфан Эрхюрман ★Лидер турко-кипрской общиныΗγέτης τουρκοκυπριακής κοινότηταςМАМария Анхела Ольгин Куэльяр ★Личный посланник Генерального секретаря ООН по КипруΠροσωπική Απεσταλμένη ΓΓ ΟΗΕ

Пункты перехода через Зелёную линию (σημεία διέλευσης) на октябрь 2026 года — девять:

• 2003Ледра ПаласΛήδρα Πάλας · пешком · Никосия
• 2003Айос-ДометиосΆγιος Δομέτιος · пешком и на машине · Никосия
• 2008Улица ЛедраΟδός Λήδρας · пешком · Никосия, старый город
• 2003ПергамосΠέργαμος · пешком и на машине · база Декелия
• —СтровильяΣτροβίλια · пешком и на машине · база Декелия
• 2005Астромеритис — ЗодияΑστρομερίτης – Ζώδεια · пешком и на машине · район Никосии, у Морфу
• 2010Като-Пиргос — ЛимнитисΚάτω Πύργος – Λιμνίτης · пешком и на машине · северо-запад, Тиллирия
• 2018ДеринияΔερύνεια · пешком и на машине · у Фамагусты
• 2018Лефка — АпликиΛεύκα – Απλίκι · пешком и на машине · северо-запад

Сокращения темы — нажмите, чтобы открыть:

ΔΔΟΤΔΒΚΕΟΚΑΕΟΚΑ Β΄ΕΛΔΥΚΟΥΝΦΙΚΥΠ

Левые и правые: чем отличаются партии

Партии (κόμματα) — команды людей с общими взглядами. В Палату проходят те, кто набрал не меньше 3,6 % голосов.

Флаг, герб и гимн Σημαία, εθνόσημο, εθνικός ύμνος

ФлагΣημαία

• ★ Белый фон, медно-жёлтый силуэт острова, под ним две зелёные оливковые ветви (κλαδιά ελιάς).
• ★ Флаг задуман нейтральным и аполитичным.
• Медно-жёлтый цвет обозначает медь (χαλκός) — с ней связано само название острова.
• ★ Две оливковые ветви — мир (ειρήνη) между двумя общинами.
• ★ Флаг утверждён в 1960 году, вместе с провозглашением Республики.
• Рисунок флага выбрали на конкурсе; его автор — турок-киприот Исмет Гюней (İsmet Güney).

Изображение: Wikimedia Commons, общественное достояние

ГербΕθνόσημο

• ★ На гербе 1960 года — голубь с оливковой ветвью в клюве.
• Голубь помещён на медно-жёлтый щит с годом «1960».

Изображение: Borb и др., CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

🎼

ГимнΕθνικός ύμνος

• Гимн Кипра — «Гимн Свободе» (Ύμνος εις την Ελευθερίαν), тот же, что у Греции.
• ★ Слова написал Дионисиос Соломос (Διονύσιος Σολωμός), музыку — Николаос Мандзарос (Νικόλαος Μάντζαρος).

Греческие сокращения Συντομογραφίες

Сокращения даны по-гречески, с расшифровкой и русским вариантом. В тренажёре — сокращение и 4 варианта ответа, во вкладке «Весь список» — все сразу.